I agree, showing off your kill is a big turn on for guys in the military - what better way to show off than line up your dead guys and snap a few photos.
We have become so civilized. In ancient times, a concurring warrior would strip the dead or dying opponent and rape them in public. They might even hang the body upside down and shame them in countless ways. We just pictures.