AnonymousPH
Forum Elite
- Joined
- Oct 16, 2012
- Messages
- 6,759
- Location
- Pasay
It happened in Mati, Davao Oriental, Philippines today, October 21, 2016. Here's the full description:
LALAKE NA PINATAY KANINANG MADALING ARAW SA MAY BAYWALK MATI CITY KILALA NA:
KILALA NA ANG BANGKAY NA NAKITA KANINANG MADALING ARAW OKTOBRE 21, 2016 SA GILID NG KALSADA TAPAT NG ISANG PANADERYA SA BAYWALK MATI CITY,
ANG BANGKAY AY KINILALA NG KANYANG MGA MAGULANG NA SI TOTONG DACILLO, NASA HUSTONG GULANG, WALANG TRABAHO AT NAKATIRA SA ACASIA, LOGPOND, MAGAPO MATI CITY. DI PA RIN TUKOY NG MATI PNP KUNG BAKIT ITO SINAKSAK AT ANO ANG ATRASO NITO.
ISANG MENSAHE NAMAN ANG AKING NATANGGAP SA PAMAMAGITAN NG TEXT NA DI UMANO'Y SANGKOT ANG NATURANG BINATA SA MGA NANGYAYARING NAKAWAN AT ISA NA DITO ANG NAKAWAN NA NANGYAYARI SA ILO-ILO BARGAIN CENTER NOONG MGA NAKARAANG TAON.
POSIBLE DI UMANONG PINAGTUTULUNGANG SAKSAKIN NG MGA RIOT BOYS ANG BIKTIMA DAHIL MINSA NA RIN DAW ITONG NASANGKOT SA GANONG KAGULUHAN O ITO'Y NAPAG TRIPAN LAMANG.
ENGLISH TRANSLATION
A man who was killed last early morning at Baywalk, Mati City, identified:
The corpse who was found last early morning, October 21, 2016, on the roadside near a bakery at Baywalk, Mati City has been identified.
The corpse was identifed by his parents as Totong Dacillo, of legal age, unemployed and lived in Acasia, Logpond, Magapo, Mati City. Mati PNP still does not know why he was stabbed [to death] and what is the motive for the killing.
A text message I received said that the men was involved in robbery including an incident happened at Ilo-ilo Bargain Center few years ago.
The riot boys possibly stabbed him to death because he was not too involved in fights.
TRANSLATIONS IN THE FIRST PICTURE:
"nunal sa gilid ng ilong rightside" - Mole on the edge of the right side of his nose
"hikaw" - earpiece
LALAKE NA PINATAY KANINANG MADALING ARAW SA MAY BAYWALK MATI CITY KILALA NA:
KILALA NA ANG BANGKAY NA NAKITA KANINANG MADALING ARAW OKTOBRE 21, 2016 SA GILID NG KALSADA TAPAT NG ISANG PANADERYA SA BAYWALK MATI CITY,
ANG BANGKAY AY KINILALA NG KANYANG MGA MAGULANG NA SI TOTONG DACILLO, NASA HUSTONG GULANG, WALANG TRABAHO AT NAKATIRA SA ACASIA, LOGPOND, MAGAPO MATI CITY. DI PA RIN TUKOY NG MATI PNP KUNG BAKIT ITO SINAKSAK AT ANO ANG ATRASO NITO.
ISANG MENSAHE NAMAN ANG AKING NATANGGAP SA PAMAMAGITAN NG TEXT NA DI UMANO'Y SANGKOT ANG NATURANG BINATA SA MGA NANGYAYARING NAKAWAN AT ISA NA DITO ANG NAKAWAN NA NANGYAYARI SA ILO-ILO BARGAIN CENTER NOONG MGA NAKARAANG TAON.
POSIBLE DI UMANONG PINAGTUTULUNGANG SAKSAKIN NG MGA RIOT BOYS ANG BIKTIMA DAHIL MINSA NA RIN DAW ITONG NASANGKOT SA GANONG KAGULUHAN O ITO'Y NAPAG TRIPAN LAMANG.
ENGLISH TRANSLATION
A man who was killed last early morning at Baywalk, Mati City, identified:
The corpse who was found last early morning, October 21, 2016, on the roadside near a bakery at Baywalk, Mati City has been identified.
The corpse was identifed by his parents as Totong Dacillo, of legal age, unemployed and lived in Acasia, Logpond, Magapo, Mati City. Mati PNP still does not know why he was stabbed [to death] and what is the motive for the killing.
A text message I received said that the men was involved in robbery including an incident happened at Ilo-ilo Bargain Center few years ago.
The riot boys possibly stabbed him to death because he was not too involved in fights.
TRANSLATIONS IN THE FIRST PICTURE:
"nunal sa gilid ng ilong rightside" - Mole on the edge of the right side of his nose
"hikaw" - earpiece
