Man found shot to death in Roxas City, Capiz, Philippines

AnonymousPH

Forum Elite
Joined
Oct 16, 2012
Messages
6,759
Location
Pasay
I can't give you translation because I don't know Capiznon, which is NOT similar to Cebuano. I hope that someone from Capiz can translate this. Here's the original description:

"Bangkay sang lalake nga nasapwan sa sulod sang Karisma Ballons sa Alvarez St. Brgy. 10, Roxas City ginkuha na sang punerarya.

Sa initial nga imbestigasyon sang kapulisan kag SOCO may igo sang wala ma mapahayag armas luthang ang biktima sa iya ulo kag tuhod.

Nagahublas ang biktima sang masapwan kaina sang aga. Narecover sang mga kapulisan ang duha ka mga bala nga nakalupok na (slug), bag sang biktima lakip na ang iya pantalon sa sulod mismo sang establismento.

Suno sa panaysayon sang mga residente may nabatian nga duha ka luook sang armasluthang kagabi sa sulod sang Karisma Ballons and Party needs.

Padayon pa nga ginahibalo sang mga kapulisan ang identity sang biktima samtang ang tag-iya sang nasambit nga commercial establishment ang padayon pa nga ginapangita.

Nagapadayon naman ang imbestigasyon sang Roxas City PNP agud hibaluon kun sin-o ang suspek kag kun anu ang gintunaan sang krimen."
 
Back
Top